Stepan-Ivan (stepan_ivan) wrote,
Stepan-Ivan
stepan_ivan

Categories:

16 декабря ШКАТУЛКА ПАМЯТИ - ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА

Ваня слушал песню Фрэнка Синатры  Cheek To Cheek и говорит:
- Папа, а ты знаешь про кого эта песня?
- Нет, не знаю.



- Эта песня про курицу! – радостно выпалил Ваня – слышишь - там поют «чик-чик»?
«Я буду танцевать с курицей» - снисходительно переводит Степан
Read more...Collapse )
Subscribe

  • Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments