?

Log in

No account? Create an account

January 23rd, 2019

 IMG_20181004_195504

Между прочим, к Степану  по средам приезжает заниматься  учитель английского. Чернокожий парень с дредами  по имени Пол.  Пол из ЮАР и как он оказался в России  совершенно не понятно. Но, тем не менее,   Пол тут и вот уже несколько месяцев занимается со Стёпой и немного с Ваней.  Пол водит машину и сам приезжает к нам и снега и метели ни капельки его не смущают. Он профессиональный педагог, что очень ценно  (поскольку студентов мы уже проходили), у него свои наглядные пособия, какие-то карточки, игры и  другие способы увлечь Степана английским.  Поскольку Пол приезжает в среду днём, я  сам его не видел ни разу и общается он в основном с няней Олей. В первый же день няня Оля вынесла каравай с солью,  включила Гугл-транслейт и с поклоном произнесла туда медленно и отчетливо:
— Здравствуйте, Пол!  Добро пожаловать на русскую землю! 

Ну ок, она так не говорила и встреча была без каравая, это я придумал,  но что-то она ему сказала через переводчик, на что Пол ей ответил:
— Здравствуйте, няня Оля. Я говорю по русски, можете не мучиться. 

Оказалось, что Пол отлично говорит по русски, но  он  сразу попросил няню Олю не говорить об этом Стёпе, чтобы тот думал, что Пол не знает русского и разговаривал с ним только по английски. 

Так вот они и занимаются. И вполне нашли общий язык (английский).

 

 

 

 


Читать на сайте: http://stepan-ivan.ru/2019/01/23/22-yanvarya-novosti-iz-mira-styopy/